罗伊斯：多特主场谢幕战比欧冠决赛紧张；享受做正常人的自由

当地时间10月30日，在《Kobe Club》节目中，目前效力于洛杉矶银河的罗伊斯谈到了自己离开多特时的情况，他还谈到自己在洛杉矶银河的适应情况。

以下是采访的第一部分

你住在纽波特海滩，对吧？有个德国朋友告诉你，这是最适合居住的地方，对吗？

罗伊斯：“是的，没错。虽然这件事算不上多正式，但当时我还在多特蒙德的时候，就和家人坐下来讨论过——要是去洛杉矶，我们该住在哪儿比较合适。洛杉矶太大了，我们希望能找到一个让人感觉自由、舒适的地方，尤其是考虑到孩子。有了孩子之后，你不得不去想他们上学、上幼儿园这些实际问题。刚开始来的时候，其实只有我一个人。前两个月，我的妻子和孩子还留在德国，因为那边还有很多事情需要处理。那段时间我就一边训练、一边考察不同的地方，想着先在纽波特海滩住一周，再去长滩住一周看看。但要在这两地之间做选择真的挺难的。后来我跟妻子说，我觉得纽波特海滩特别适合我们——那里很安静，环境优美，海滩也很漂亮，生活节奏刚刚好。”

交通情况怎么样？

罗伊斯：“交通真的太拥堵了，和多特蒙德完全不一样。正常情况下，大概需要二十五到三十分钟的路程，但实际上因为车太多，往往得花三十到四十五分钟。不过这也不算太糟，毕竟在德国下午五点下班的时候也会堵车。我一般就趁这个时间打几个电话，处理点事情。现在我已经习惯了，这对我来说不成问题。”

你当初为什么决定去MLS，选择洛杉矶银河呢？

罗伊斯：“当时我有几个选择，但我想离开德国，暂时远离多特蒙德带来的关注和压力。我和妻子花了很多个晚上讨论，思考什么样的决定对我们一家最合适。尤其是对孩子们来说，去适应一种新的语言和生活环境，其实也是一种成长。当我第一次和洛杉矶银河接触时，我感到非常兴奋，也立刻喜欢上了这座城市。我希望能帮助球队去争夺冠军。最终，这个决定对我来说其实挺容易的。”

所以生活和家庭对你来说非常重要，对吗？

罗伊斯：“是的，生活方式对我来说非常重要。我第一次来洛杉矶是在2018年，那次我和妻子来度假，大概待了十天到两周。那是我第一次感受到真正的自由——可以随心所欲地做自己想做的事，穿什么都不用在意别人的眼光。那时候我就想，也许再过几年，我们会回来这里生活、比赛。现在真的实现了，我感到非常开心。”

可以理解，毕竟在多特蒙德你很难随意出门，大家都认识你。

罗伊斯：“确实如此，在多特蒙德，每个行动都要小心，尤其是冬天，天黑得早，还有雨雪天气。总的来说，我很享受在多特蒙德的时光，但作为职业球员，很难随意外出。不过在这里，我可以和孩子、队友一起去电影院或出去玩，非常享受这种自由。”

所以你在洛杉矶感受到了更多的自由，对吗？

罗伊斯：“不只一点，是很大的一部分。我真的很喜欢这种自由，可以做正常的人。”

虽然你喜欢洛杉矶，但多特蒙德依然是你生活的重要部分，对吧？

罗伊斯：“是的，我在青训和职业队都待了十多年，和俱乐部、工作人员、球迷的关系都很特别。但我也期待在洛杉矶比赛，与球迷和俱乐部建立关系。”

你还记得在多特蒙德的最后一场比赛吗？

罗伊斯：“是的，非常紧张。我甚至比踢欧冠决赛更紧张，因为要上台发表演讲。那天球场有大约25000 人，我还为球迷买了最后一杯啤酒，算是感谢他们这些年的支持。这是我从未想过的经历，非常特别。”

接着你还参加了欧冠决赛，对阵皇家马德里，对吗？

罗伊斯：“是的，我们遗憾地输了。比赛有起有落，上半场我们表现很好，但没能进球。对阵皇家马德里，你必须有赢球的心态，他们懂得如何掌控比赛。决赛不是为了踢得漂亮，而是为了赢。”

你觉得MLS的比赛风格和欧洲有什么不同吗？

罗伊斯：“100%不同。这里球员质量不错，我们队里有很好的年轻球员，可以进球和助攻。但节奏不同，进攻方式、组织方式和比赛速度都与欧洲不同。不过我不惊讶，因为我很期待为球队和联赛效力。我认为MLS的球员也很出色，我们队里也有很多优秀球员。”

你会不会去指导那些年轻球员？比如说像带他们一把，教他们“升级”成到更高的层次？

罗伊斯：“我会尝试的。我能做的就是给他们一些建议，告诉他们如果换作我，我会怎么处理这种情况或那种情况。但归根结底，他们是不同类型的球员，他们都和我不一样。我必须了解他们各自的特点，他们在球场上喜欢做什么，然后我也要去适应他们，尽量配合他们的风格。”

这需要一点时间去磨合

罗伊斯：“对，这很正常，需要时间。不过尤其是上赛季，我们踢得真的很好，特别是在季后赛阶段。希望我们能把这种状态延续到这个赛季。”

作为球员，不仅要了解对手，还要了解你身边的队友。这其实是最关键的。你得知道，这个人比那个人更快，他喜欢用左脚而不是右脚。这些细节非常重要。有时候我和别人谈起这个，他们会说：“这不重要啦，只要把球传到空当就行。”可其实不是这样的——那一瞬间，是左脚还是右脚的传球方向，可能就决定了一场比赛。

罗伊斯：“没错，就像你说的，那些细微的差距往往能决定整场比赛的走向。也许你只需要一秒的优势，就足以打进一球。我也不太清楚这个赛季我们用了多少套首发阵容——确实很难找到最合适的体系。赛季初我们经历了不少困难，但我一直是那种喜欢分析比赛的人。我常常在想：我们为什么会输？为什么会丢球？为什么在某些情况下会犯错？回头看这个赛季，我们输掉的很多比赛，其实都是因为一些完全可以避免的小失误。即使是在这里，情况也是一样。如果你总是犯这些低级错误，就很难赢球。这是我们必须真正去理解的。不过，我对下个赛季依然非常有信心。”